Originally posted on Memorie di una Geisha, multiblog internazionale di Haiku:
1) Presentati brevemente, indicando anche il tuo blog, se ne usi uno per pubblicare. Sono nata a Roma nel 1976, dal 2007 vivo in Valdichiana, tra Umbria e Toscana. Scrivo poesie e racconti da diversi anni. Ho pubblicato per la poesia: Nei giardini…
Tornando a casa — solo un cielo di stelle come coperta ******* Coming back home — just a starry sky as blanket **** (nanita)
riflessa in acqua luna — prendo un po’ di te nelle mie mani fuochi di Litha — la luna è una virgola lassù nel cielo luna del drago* — si assottiglia il confine tra terra e cielo falce in attesa di mietere le stelle — luna di Litha solstizio estivo […]
In uscita nel numero 18 di Failed Haiku- A Journal of English Senryu una selezione di alcuni miei haiku in inglese. Nella rivista sono presenti i componimenti di altri validi amici haijin italiani. Non perdete il numero. Buona lettura! Failed HaikuA Journal of English Senryu Sorgente: Issue 18 is now up for viewing!!!
«Vivere è morire, perché non abbiamo un giorno in più nella nostra vita senza avere, al contempo, un giorno in meno.» (F. Pessoa, Il Libro dell’Inquietudine) Quale il paradosso che si cela nel titolo Haiku dell’inquietudine? Con questa domanda termina «La forma attenta del pensiero» nota critica di apertura di Luca Cenisi all’ultima raccolta di […]
insegue il sogno* la canzone del vento — tlin tin tlin tin tin (nanita) *La versione italiana è stata riadattata per esigenze metriche. La traduzione letterale è la seguente: svaniscono i sogni /nella canzone del vento —/ tlin tlin tlin
le pratoline! — ridendo si rotolano vecchie bambine [ n a n i t a ]
Evento Hanami sabato 22 aprile a Roma presso Fiorditè
«Sarebbe meglio, o bhikkhu, che una persona ordinaria e non istruita consideri questo corpo, costituito dei quattro grandi elementi, come il proprio sé piuttosto che la mente. Perché questo? [Perché] questo corpo si può constatare durare per un anno, o per due anni, cinque anni, dieci anni, venti anni, cinquant’anni, cent’anni e ancora di più. […]
In uscita oggi nella rivista Failed Haiku di Michael Rehling due miei senryū tradotti in inglese: In the cup of tea (Nella mia tazza) two falling raindrops — (due gocce di pioggia —) I drink the clouds (bevo le nuvole) Un pesce rosso — nessun nascondiglio per la timidezza Un pesce d’aprile per voi 😀 Qui […]
nanita 
Devi effettuare l'accesso per postare un commento.