Nel n.45 di Otata in uscita il 1° Settembre 2019 cinque haiku dalle ultime suite pubblicate in nanita.

le braccia aperte
in segno di accoglienza…
vola un gabbiano

open arms
signalling welcome …
a seagull’s flight

fragilità…
minuscole conchiglie
alla deriva

fragility…
tiny shells
adrift

sferza la battima —
un guscio di diodora
inascoltato

choppy shoreline —
a diodora shell
unheard

Da Eco di mare, Suite in Haiku, 2019

liquefacendosi
cancella ogni confine
il cielo d’indaco

indigo sky
no more border
— it liquefies

conca di luna
sugli embrici invecchiati
guazza di stelle

moon bowl –
on the aged roof tiles
star dew

 

Da Etra notturna, suite in haiku , 2019

nanita

otata 45
(September, 2019)
Copyright © 2019 by the contributors.
Cover photograph, copyright © 2019, Kim Dorman
John Martone, editor and publisher.
https://otatablog.wordpress.com
otatahaiku@gmail.com