San Valentino

San Valentino- lei confida alla luna i suoi tormenti ♡ San Valentino – solo alla madre anziana regala fiori ♡ trent’anni insieme- la torta a forma di cuore a San Valentino ♡ soltanto un bacio – la guerra non conosce San Valentino ♡ baci rubati-torneranno a fiorirele nostre viole? ♡ San Valentino…oggi soltanto bacidi cioccolata […]

Vota:

Attraversare le contraddizioni: “Because of You” di Bilal Al Masri

Oggi scrivo di بلال المصري Bilal Al Masri e della sua raccolta tradotta in inglese “Because of you”. All’interno traduzioni delle sue opere accompagnate da alcune tele di Juan Gris. Grazie a Diwali – Rivista contaminata per l’ospitalità. Potete leggere la recensione e le sue poesie qui articolo rilanciato in lingua inglese su Insight Magazine […]

Vota:

Premio Ossi di seppia

Su 2208 partecipanti al Premio Ossi di Seppia ho ricevuto assieme ad altre nove poetesse anche questo riconoscimento: Il Gran Premio della Giuria per entrambe le sezioni di poesia singola inedita (A) e raccolta di poesia inedita (B). “Tenendo conto della forse eccessiva opera di selezione, abbiamo deciso di aggiungere una categoria di indubbio pregio: […]

Vota:

Almanacco Secolo Donna 2025

Felice di essere presente in questo volume, dedicato alla valente Anna Maria Curci, con una nota critica del poeta e critico Silvio Aman che ringrazio profondamente e tre miei testi tratti dalle mie pubblicazioni. Grazie a Bonifacio Vincenzi e alla redazione di Macabor per il lavoro svolto. Macabor ha il piacere di annunciare l’uscita dell’ALMANACCO […]

Vota:

Kosame

Kosame* piccola piccolala pioggia mi accarezzacome fossi un gatto,le foglie si piegano appenaal tocco di gocce sottili…gentile, un angelo-nuvolaoggi ha pianto di gioia. * 小雨 (Kosame) – Significa “pioggerellina”. È una pioggia leggera e fine, spesso fastidiosa se si è all’aperto. In Giappone esistono cinquanta diversi modi per dire “pioggia”, ognuno dei quali rappresenta una […]

Vota:

Albero viaggiante – omaggio a Matsuo Bashō

“Albero Viaggiante” è un’opera d’arte e poesia che si configura come un profondo omaggio a Matsuo Bashō, il celebre poeta viandante giapponese. Il libro è il frutto della collaborazione tra Floriana Porta (autrice degli haiku) e Anna Maria Scocozza (artista visiva, responsabile delle tecniche di suminagashi e ricamo poetico). La prefazione è curata da Rossella […]

Vota:

“Una musica suona” su Haiku Commentary

Ieri ho ricevuto questo splendido commento al mio haiku inedito assieme ai bellissimi haiku di Kala Ramesh e M. R. Defibaugh altrettanto egregiamente commentati. L’haiku scelto nasce in lingua inglese pertanto la traduzione italiana non rispetta la sillabazione. ****************************************************una musica suona:l’aria dolce racchiude un desiderioper ciò che potrebbe essere — Valentina Meloni (Italia) Commento di […]

Vota:

Fiori non visti

Fiori non visti Oggi il cielo è blu e le nuvole a mezz’aria,la nostra primavera è a un soffio.Torneremo a fiorireil ciliegio spargerà i suoi fiori:indosserà i suoi graziosi pendenti alle orecchie*‒ come facevo anch’io da bambina ‒aprirà i suoi petali al soleanche se i nostri occhi non lo vedranno. La certezza di ritrovare la […]

Vota:

Sogni di un disegnatore di fiori di ciliegio di Tiziano Fratus

BOSCHI MINIATI* Poesia: vista con garbo Parole che tracciano una mappatura simbolica tra musica e silenzi, di frutti, fiori, foglie, fiumi, radici, forme, nelle quali si aprono boccioli di immaginazione entro cui prendono vita quelli che l’autore, Tiziano Fratus, chiama “boschi miniati”. La miniatura era l’immagine realizzata per decorare le lettere iniziali dei capitoli negli […]

Vota: