Esce oggi per La Ruota Edizioni la mia ultima pubblicazione di haiku dal titolo “Usei- il suono della pioggia”. Il libro si divide in due sezioni: Nuvole nel bicchiere e Usei-il suono della pioggia, a loro volta suddivise in quattro sezioni scansionate a seconda del tema stagionale:

Nuvole nel bicchiere
Pratoline
Papaveri
Crisantemi
Fiori di neve
Usei – Il suono della pioggia
Akisame
Harusame
Samidare
Shigure

Gli haiku sono tradotti in lingua inglese e giapponese. Le traduzioni in giapponese sono dell’artista e poeta Kazumi Karaki. Il libro è acquistabile presso l’editore e nei maggiori store online al costo di euro 10.

gli alberi scrollano
la pioggia dalle chiome
– dimenticare

taap tatap tap
– anche la pioggia cade
a tempo di jazz

tutto in un verso
il suono della pioggia
– haiku conchiglia